Read a given number of bits from an integer at a specific bit offset. The value returned is 0-based so does not need further shifting or adjustment.