Shared behavior of instantiating a result class matching the operation class.

This module must be included after Executable module because result_class is defined in both.

@api private