Ruby 1.8.7 does not have byteslice, but it handles encodings differently anyway. We can simply slice the string, which is a byte array there.